コングレ
HOME▼サービス案内会社案内
コンベンション業務 施設運営・コンサルティング業務 通訳 翻訳・制作 人材サービス 教育事業 お問合せ
翻訳・制作
 
サービスの流れ
サービスの流れ
  1.お問合せ・ご依頼
  言語・分野・内容・ボリューム・納期等、ご依頼の案件に関する情報をお知らせください。
  ↓
2.翻訳者の選定
  当社コーディネーターが、ご依頼内容に応じた翻訳者をセレクトします。さらに納期・御見積等のご提案をいたします。
  ↓
3.翻訳
  原則として、ネイティブライターによる翻訳を実施。質の高い翻訳をスピーディーに行います。
  ↓
4.ネイティブチェック
  ネイティブのスタッフによるチェックを行い、翻訳された原稿をより自然な文章として仕上げます。
  ↓
5.チェッカー
  ご依頼いただいた元原稿と翻訳原稿を照合し、誤訳および翻訳抜けがないかをチェックします。
  ↓
6.翻訳コーディネーター
  納品物の完成度を高めるため、翻訳コーディネーターによる最終チェックを実施します。
  ↓
7.納品
  ご希望のファイル形式にて納品させていただきます。原稿のデザイン・印刷も承ります。
>>サイトマップ >>個人情報保護方針 >>環境方針 Copyright(c) Congress Corporation. All Rights Reserved