For reservation of accommodation, some reservation websites are available.
Please refer the following hotel booking sites.

Hotel Nikko Kanazawa : http://www.hnkanazawa.jp/english/index.html

Booking.com : http://www.booking.com/

Expedia : https://www.expedia.com/

Hotels : http://www.hotels.com/